Древний обряд Аластау: для чего казахи окуривают дом травами

Само слово «Аластау» означает очищение огнем. Некоторые историки утверждают, что данный обряд берет начало еще с тенгрианства, особенно его любили баксы — древние шаманы. Поклоняющиеся огню предки верили, что огонь защищает от сглаза, дурных слов, злых духов, бедствий и болезней. Ритуал Аластау не потерял свою значимость и сегодня. Нужно сказать, что не зря. Ведь для обряда используются такие растения как гармала и можжевельник, которые имеют в себе кучу полезных свойств.

Расскажем одну историю о том, как казахи в быту совершают обряд Аластау…

Однажды в пятничную молитву в доме старших собралась вся семья, чтобы почтить память предков. Был среди них трехмесячный ребенок, в тот день малыша собирались укладывать в новую колыбель.Перед тем как уложить младенца, мать попросила младших братьев и сестер мужа принести адыраспан. Найти траву посреди ночи было непросто. Эдак бабушка решила провести обряд сама, зажгла спички и с заправским видом начала «очищать» колыбельку, поговаривая магические слова. Младшее поколение увидев это, пришло в недоумение.

«Апа, а что это вы делаете?» — с удивлением спросили у бабушки дети.

«Где вы сейчас найдете адыраспан посреди ночи? Дым огня тоже поможет. К тому же запах адыраспана очень резкий, будет всю ночь в доме стоять», — кратко ответила им бабушка.

Совершив обряд, бабушка рассадила своих внуков и начала рассказывать, для чего делают Аластау.

«Наша невестка хоть и молодая, но знает много чего. Адыраспан сжигают не просто так. Особенно важен ритуал окуривания колыбели. Адыраспан способен не только лечить болезни, но и отпугивать злых духов».

«Алас, алас, баладан алас,
Иесі келді, пәлесі көш!
Алас, алас, бәледен алас,
Көзі жаманның көзінен алас!
Тілі жаманның тілінен алас!
Қырық қабырғасынан алас,
Отыз омыртқасынан алас!
Алас, алас, аласы,
Келді, міне, баласы.
Көш, көш, пәлесі,
Келді, міне, егесі.
Аталарың ақырса, одан қорықпа,
Аналарың, ағаларың шақырса, одан қорықпа,
Ойнақтаған лақтан қорықпа,
Сылдыраған бұлақтан қорықпа.
Тулаған тайдан,
Қуалаған ботадан қорықпа!
Маң төбеттей ұйқылы бол,
Түлкінің баласындай күлкілі бол.
Алас, алас, аласы,
Келді, міне, баласы.
Ұйықтап дем алсын,
Қунап оянсын!» — дейді.

Перевод:

«Прочь, прочь! От ребенка прочь!
Пусть всё несчастье уйдет прочь.
Прочь, прочь! Прочь все беды,
Пусть от сглаза не останется следа,
И от злого языка не будет вреда.
Пусть дите наше будет целехоньким,
Пусть дите наше будет здоровехоньким
Алас, алас, алас,
Явилось наше чадо.
Сгиньте, все бесы,
Пришел хозяин младый.
Не бойся дедов, не бойся предков.
Играют козлята, бежит ручеек,
Бегут жеребята, пасется скот.
Такова жизнь, не бойся ничего!
Пусть твой сон будет гладким,
Пусть твой смех будет сладким.
Алас, алас, алас,
Явилось наше чадо
Спи крепким сном,
Проснись ярким днем”, — говорят казахи во время Аластау.

Обряд огнем проделывают не только для колыбели, ровно так же окуривают дом, машину и даже жениха и невесту. Чаще всего этот ритуал проводят в домашнем очаге, дабы изгнать злых духов. При совершении обряда приговаривается «алас, алас». Адыраспан и сегодня можно купить на любом базаре. Некоторые даже подвешивают его в укромном месте.

Много чего мы не знаем. Хорошо, есть старшее поколение, которое всему нас научит. Благородных стариков нужно чтить. Как говорится, больше узнаешь — сильнее станешь.