Власти наконец определились, когда Казахстан перейдет на латиницу

Концепция языковой политика, утвержденная правительством РК, разработана на 2023-2029 годы.

На протяжении года эксперты обсуждали проект, на основе чего он претерпел некоторые изменения, и, к сожалению, как считает Inbusiness, не в пользу казахского языка.

В «Государственной программе реализации языковой политики в Республике Казахстан на 2020-2025 годы», принятой 31 декабря 2019 года и отмененной постановлением правительства от 16 октября 2022 года, государством поставлены амбициозные идеалы и высокие цели развития государственного языка.

Например, доля населения, изучающего государственный язык по одной и той же программе, составила:

• в 2020 году – 90,5%,
• в 2021 году – 91%,
• в 2022 году – 92%,
• в 2023 году – 93%,
• в 2024 году – 94%,
• в 2025 году утверждена задача достичь 95%.

Будущее казахского языка выглядит не столь радужным. Доля казахов, пренебрегающих государственным языком, пока остается значительной. В 2025 году почти четверть населения не будет знать или изучать казахский язык. Итак, в новой концепции доля жителей, освоивших казахский, составит:

• в 2023 году – 81%,
• в 2024 году – 81,5%,
• в 2025 году – 82%,
• в 2026 году – 82,5%,
• в 2027 году – 83%,
• в 2028 году – 83,5%,
• в 2029 году — всего 84%.

По крайней мере, подавляющее большинство смогут хотя бы поздороваться  и сказать пару слов. Как говорится, все-таки лучше, чем ничего.

При этом количество чиновников и работников государственной сферы, свободно владеющих казахским языком, тоже невелико.

Так, число госслужащих, владеющих государственным языком на уровне В2, планируется увеличить до 50% к 2029 году (сейчас – 35%). Как указано в документе, проверка знаний будет проводится по системе «КАЗТЕСТ».

Кроме того, доля документооборота на госязыке в госорганах и нацкомпаниях изменится с 91 до 94%.

«Языковая политика все еще движется медленным темпом. Правительство с позором может не достичь этих целей. Потому что в новой концепции отсутствуют новые механизмы и творческие меры развития государственного языка: многое было скопировано из старой программы».

Чего не хватает в концепции?

По мнению издания, в плане не хватает требования, чтобы все лица, находящиеся у власти — чиновники, депутаты, — знали государственный язык.

Увеличение количества часов казахского языка в русскоязычных школах не предусмотрено. Не планируется также разделять введенные бывшими руководителями Минпросвещения предметы «Казахский язык» и «Казахская литература», которые в русскоязычных школах были объединены в один предмет.

Тем не менее в новой концепции есть одно преимущество перед устаревшей программой: планируется увеличить долю казахоязычного контента. По планам 85% программ на государственных телеканалах намерены транслировать на казахском языке.

Кстати, стало известно, что переход казахского языка на латиницу отложен, данный вопрос намерены рассмотреть после 2030 года. Согласно концепции доля участников письменного общения с использованием латинского графического алфавита составит всего 5% в 2027 году, 10% в 2028 году и 15% в 2029 году. По мнению ученых, для полноценного перехода владеть латиницией должна хотя бы половина населения.

Переводные статьи могут не отражать позицию редакции 365info и публикуются с целью повышения информированности наших читателей