В Туркменистане к пяти годам лишения свободы приговорили 48-летнего блогера Мурата Овезова, написавшего стихотворение «Горькая правда» про коронавирус и карантин.
Овезов осужден по статье 228 УК Туркменистана «Мошенничество», передает turkmen.news.
Мурат активно ведет блог в YouTube и частенько высказывается о ситуации с пандемией и закрытием границ. Он зачитал стихотворение «Горькая правда», перевод которого на русский язык звучит следующим образом:
Эта правда горькая,
Она словно отрава.
Но что поделаешь – выхода нет,
Я вынужден написать.
То, что в мое сознание пришло вдохновение,
Я излагаю в поэтической строке.
Весь мир превратился в карантин,
Он стал причиной того,
Что тела остались в чужой стране,
Где выкопано много могил,
А матери, стеная, вынуждены оплакивать их дома.
Сердце у нации заколотилось в тревоге,
Соотечественники остались в чужой земле.
Земляки, вы уехали в далекую страну, оставив детей.
Горечь разлуки добивает их.
Все, кто на чужбине, старшие братья и младшие,
Пусть Всевышний оберегает вас там.
Ваши дети остались без родительской ласки,
А вас там так много, что не перечесть.
Вирус потряс этот мир,
Но наберитесь терпения – пройдут эти дни.
Найдется снадобье, не возьмет он нашу крепость.
Скоро мир откроет дороги.
Граждане Туркменистана, слишком откровенно высказывающиеся о ситуации в стране, регулярно попадают в колонии по различным статьям сфабрикованных уголовных дел. Статья «мошенничество» — одна из самых популярных, пишет источник.
Писать стихи в Туркменистане также не возбраняется. К примеру, поэтесса Гозель Шагулыева, регулярно публикующая в правительственной газете «Нейтральный Туркменистан» оды президенту Гурбангулы Бердымухамедову, получила от государства не пять лет лишения свободы, а звание Героя Туркменистана и две четырехкомнатные квартиры.