Нур-Султан
Сейчас
30
Завтра
18
USD
412
0.00
EUR
459
0.00
RUB
5.84
0.00

Как российские СМИ отреагировали на новый казахский алфавит

31873

Тогда же был утвержден алфавит казахского языка на латинской графике из 32 букв. Но в нем широко использовались апострофы, что, по мнению многих специалистов и простых граждан, затрудняло чтение и письмо».

Даже не надейтесь

«Дождь» рассматривает утверждение нового алфавита под ракурсом: «Казахстан перешел на латиницу: что это значит и почему сейчас».

В поисках ответов на поставленные вопросы журналисты телеканала обратились к эксперту по Центральной Азии Аркадию Дубнову, который прокомментировал это следующим образом:

«Казахстан – самостоятельное государство. Наверное, самое состоявшееся на всем пространстве СНГ. Назарбаев утверждает себя как Петр 1 в России.

Реформа языка — важный вклад в построение независимого государства

Я полагаю, что Назарбаев, которому в этом году будет 78 лет, хочет успеть как можно скорее провести эти кардинальные системные изменения, утверждающие казахстанское государство.

По отношению к России это очень важный сигнал, свидетельствующий, что

в РФ вряд ли могут надеяться на то, что Казахстан когда-нибудь снова станет частью огромного имперского пространства

и того русского мира, о котором очень увлеченно говорили в 2014 году, когда начиналась операция на востоке Украины».

При этом г-н Дубнов замечает, что

«русский язык никаким образом не подвержен дискриминации, он остаётся официальным языком

и подлежит употреблению наравне с государственным.

Обращения в государственные органы на русском вполне приемлемы и принимаются, ответы также даются на русском языке. Обучение в школах на русском языке сохраняется».

Торжество здравого смысла

«Вести», рассказывая в материале «32 буквы вместо 42: Назарбаев утвердил новую казахскую латиницу» о новой графике казахского языка, отмечают, что «ранее президент Казахстана подчеркивал, что

переход казахского на латиницу «не затрагивает права русскоязычных, русского языка и других языков»

В то же время, общественная реакция на апострофы продемонстрировала новые возможности влияния гражданской позиции на действия властей страны.

Так что

новый указ президента РК — это еще и торжество здравого смысла над стремлением чиновников «успеть первым»

Это внутренние дела Казахстана

«Взгляд», информируя, что «Назарбаев подписал указ о переходе на латинский алфавит», напоминает прошлогоднюю официальную реакцию российских властей на решение властей Казахстана провести реформу алфавита.

А именно, что «как заявил посол России в республике Михаил Бочарников,

Москва с пониманием и уважением относится к решению Казахстана

По словам замглавы МИД России Григория Карасина, решение перейти на латиницу – это внутреннее дело Казахстана».

«Regnum» под заголовком «Назарбаев утвердил в Казахстане новую версию алфавита на латинице» сообщает, что «в Казахстане утверждена новая версия алфавита казахского языка. Теперь он будет основываться не на кириллице, как раньше, а перейдёт на латиницу».

Источник

© «365 Info», 2014–2020 info@365info.kz, +7 (727) 350-61-36
050013, Республика Казахстан г. Алматы, мкр. Керемет, дом 7, корпус 39, оф. 472
Заметили ошибку в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter