«В Казахстане не понимают радости, когда я слышу казахскую речь» — казашка из Астрахани

Дина Джунскали – молодая журналистка из России, которая недавно переехала в Астану, предварительно проучившись в Лондоне и Шанхае несколько лет. 

Дина много путешествовала по миру, но мысли о том, чтобы вернуться на историческую родину, ее не покидали. Своими свежими впечатлениями о новом месте она решила поделиться с нами.

— Расскажите о себе. Где вы родились, в каком городе жили и чем занимались до переезда?

— Я родилась в России, в Астрахани. Это очень интересное место с культурной точки зрения — город многонациональный, с богатой историей. Казахи здесь жили еще до того, как территория стала российской. Мои предки здесь оказались после раскулачивания во время НЭПа. У моего деда не осталось никого и ничего, вся семья умерла от голода. В Россию он пришел пешком и круглым сиротой… 6 лет я жила в Великобритании, в Лондоне, там получила высшее образование. После окончания университета жила в Москве.

— Чем сейчас вы занимаетесь в Казахстане?

— Занимаюсь журналистской деятельностью в нескольких проектах.

Бабушка сохранила традиции

— Нужно ли готовиться к переезду или импульсивное решение — единственный способ уехать с вероятностью 100%? Как было в вашем случае?

— Я считаю, что если вопрос стоит о той стране, где вы раньше не были, то готовиться нужно — хотя бы просто промониторить интернет-ресурсы и получить хоть какое-то представление. Переезд — дело основательное, не всегда спонтанность — залог успеха. Я переехала совсем недавно, буквально месяц назад. Как ни банально это звучит, меня всегда тянуло к корням. Я много путешествовала, жила в России, Англии, Китае, но очень часто думала о переезде в Казахстан. Немалое влияние оказала и поддержка моих родителей. Папа очень хотел, чтобы я вернулась на историческую Родину. Я всегда хотела жить в Казахстане, но никогда не чувствовала себя оторванной от своих казахских корней — дома был эдакий мини-Казахстан, где мы говорили на родном языке, соблюдали традиции и обычаи, готовили казахские блюда. Когда я училась за границей, общалась с ребятами из Казахстана. Огромное спасибо моей бабушке — она всегда говорила со мной только на казахском языке. Решила уехать спонтанно — сообщила родителям, что хочу переехать в Астану и они меня поддержали.

— Трудно ли найти работу/жилье?

— Спасибо моим друзьям и знакомым — они вовремя подсказали нюансы, чтобы не возникло трудностей в поисках жилья и работы. Мои знакомые отмечают, что я очень быстро вживаюсь в казахстанское общество. Не вижу ничего удивительного, ведь казахи кочевники, быстро адаптироваться к новым условиям у нас в крови.

— С какими трудностями пришлось столкнуться, что было легко?

— Особых трудностей я не заметила, кроме многочисленных бюрократических проволочек, отнимающих уйму времени и сил. Языкового барьера у меня как такового нет. Я говорю по-казахски на бытовом уровне, конечно, присутствует акцент, но я работаю над этим, ежедневно занимаясь и совершенствуя язык. Большое спасибо моим друзьям, которые всячески помогают и облегчают процесс адаптации в Казахстане.

— Уезжая из России, с чем/кем было тяжелее всего расставаться?

— Конечно же с семьей. Я очень привязана к родителям, родным и близким. Но я довольно долго жила заграницей, так что не привыкать. Местные относятся ко мне в основном замечательно. Конечно, были случаи, когда и грубили, и по-хамски относились, но я стараюсь не обращать на это внимания. Такое бывает везде, столкнуться с таким можно и в Европе, и в России.

Радостно видеть, что молодежь стремится к знаниям, хочет поднять имидж страны на мировой арене. Идет возрождение казахского языка, поднятие патриотического духа.

— Экономика вашей жизни в новой стране: больше/меньше зарплата, больше/меньше траты. Стало легче жить в плане денег? Если несложно, расскажите подробнее о средних месячных расходах (транспорт, жилье, еда, медицина, развлечения и т. д.).

— Заработная плата в Казахстане меньше, чем в России, но и цены ниже, правда не на все. Транспорт в целом дешевле, еда в заведениях. В Москве, например, могут быть абсолютно неоправданные заоблачные цены. Но я бы не сказала, что в Казахстане очень дешево жить.

Люди в Казахстане общительные и неторопливые

— Назовите пять самых больших различий между Россией и Казахстаном?

— Отличий на самом деле очень много, но если говорить о главном — это, конечно, менталитет.

Казахстан по сравнению с Россией —  патриархальная страна с восточным укладом

Темп жизни здесь неспешный, если сравнивать с бешеным ритмом Лондона или Москвы. Когда только приехала, бросилось в глаза, что люди здесь очень общительные — могут заговорить с тобой где угодно: в лифте, магазине, на улице. В России люди более закрытые. Еще, я думаю, в Казахстане более отзывчивые люди — мне ни разу не отказали в помощи, когда я просила донести чемодан или объяснить, как пройти куда-либо. Ну и конечно, здесь проявляют уважение к старшему поколению.

— Собираетесь ли вы возвращаться на родину, в Астрахань?

— Не хочется загадывать наперед, как говорится, мы предполагаем, а Бог располагает. В перспективе я вижу себя здесь, в Казахстане. Это может прозвучать очень пафосно, но каждый раз, когда проезжаю мимо флагштока с развевающимся знаменем Казахстана, непроизвольно улыбаюсь. Люди, которые родились и живут здесь, наверное, не поймут моего чувства радости, когда я слышу казахскую речь. Я люблю свой народ и хочу, чтобы он жил лучше. Сила любого народа в его единстве. Только сплоченность поможет нам преодолеть все трудности. Я много где была, но ни один город так и не стал мне родным. Я чувствую, что здесь я дома.