Общественность возмутилась, когда на кубке Президента РФ в Грозном организаторы перепутали казахстанский гимн. Ситуацию исправил Илья Ильин. Надо отметить, это не первый случай. С чем связано такое пренебрежительное отношение к национальному символу? Журналист сайта Qamshy.kz пытается понять причины.
«На кубке Президента РФ, прошедшем в столице Чечни, Грозном, случился конфуз с Государственным гимном Казахстана, — вновь прозвучал старый гимн.
Но двукратный олимпийский чемпион Илья Ильин и новоиспеченный чемпиона мира Александр Зайчиков в первые же секунды незамедлительно обратились к организаторам и потребовали поставить легендарную песню Шамши Калдаякова «Менің Қазақстаным» — нынешний Государственный гимн Казахстана.
А что произошло, если бы наши чемпионы не были столь принципиальны? В очередной раз зрители услышали бы старый гимн страны, как было уже не раз?
Песня «Менің Қазақстаным» уже почти 10 лет является Государственным гимном Республики Казахстан. Но за этот период старый гимн неоднократно звучал на международных соревнованиях. К примеру, в 2012 году в Кувейте на турнире по стрельбе вместо Государственного гимна Казахстана прозвучала песня из нашумевшего кинофильма «Борат». И спортсменка Мария Дмитриенко прослушала саундтрек к фильму «Борат» от начала до конца, приложив к сердцу ладонь.
Здесь можно вспомнить и еще один случай, когда в мероприятиях с участием экс-акима Костанайской области вместо Государственного гимна была исполнена песня Рики Мартина. А вот российский казах Актан Суюншалин и вовсе отличился, переведя гимн Казахстана на русский язык. Сам Актан ничего предосудительного в этом не видит. Более того, он намерен перевести казахстанский гимн на английский и китайский языки.
Однако не все разделяют оптимизм Актана. Марат Мадалимов считает, что перевод гимна на другие языки — проявление неуважения к стране и казахской нации.
– По словам юристов, Актан Суюншалин грубо нарушил действующее законодательство РК и поэтому московский казах, безусловно, должен быть наказан по закону, – говорит Марат Мадалимов.
Досадно, что такая путаница с гимнами становится нормой. Поэтому Министерство культуры и спорта должно взять ситуацию под жесткий контроль и впредь не допускать подобных казусов. Для этого
Арыстанбек Мухамедияулы, у которого от счастья кругом голова, должен спуститься на землю.
В противном случае ничего не изменится.
К тому же это оскорбительно и нелогично. Казахстан, который организовал и провел такие мероприятия международного уровня, как Азиада, форум мировых религий, саммит ОБСЕ, медиафорумы, до сих пор не добился признания своего Государственного гимна?».
https://www.youtube.com/watch?v=UByqc331AT8&feature=youtu.be
Источник: Камшы