Произведения Абая перевели на японский язык

Презентацию книги провел известный японский поэт и критик Кивао Номура, которого называют «двигателем» современной японской поэзии, сообщает пресс-служба МИД РК. Также певица Ранка исполнила песню Абая «Көзімнің қарасы» на японском.

Проект по изданию книги был реализован при содействии посольства Казахстана в Японии Общественным фондом «Национальное бюро переводов» по заказу Министерства культуры и спорта Казахстана.

Перевод текстов выполнили профессор Токийского университета иностранных языков Хироки Сакаи, исследователь казахской литературы Микия Нишимура, переводчик и составитель японско-казахского словаря Шигенобу Масуджима. После презентации книги произведений Абая будут распространены по библиотекам и учебным заведениям Японии.