Филологи объяснили появление «няши» Сабины Алтынбековой в учебнике русского языка

Издательство «Атамура» объяснило, зачем в учебнике русского языка для 7 класса поместили упражнение про волейболистку-«няшку» Сабину Алтынбекову.

Филологи подчеркнули, что задание помещено после параграфа «Русский язык как развивающееся явление», пишет «Казинформ». Ученикам таким образом стараются объяснить, что язык постоянно развивается и вбирает в себя слова, появляющиеся в новых реалиях. К таковым относятся жаргонизмы, порождённые техногенным прогрессом.

Отмечается, что авторы заключили слово «няша» в кавычки и выделили его курсивом, а также поставили вопрос — может ли оно считаться полноценно вошедшим в русский язык? В издательстве заверяют, что авторы ни в коем случае не учат использованию подобных слов.

Также запрос коснулся и слов «аниме» и «фолловер». «Атамура» обосновывает их использование популярностью среди пользователей интернета, среди которых множество школьников. Авторы акцентируют внимание учащихся на их написании и правильном произношении. Толкование значений этих новых слов приводится в словаре в конце учебника.

Ранее в Сети распространились фото страниц учебника русского языка, где помещено упражнение с текстом про Сабину Алтынбекову. Повествование изобилует словами, использующимися в социальных сетях, однако многие казахстанцы поставили под сомнение целесообразность включения этих жаргонизмов в учебники для школьников.

Сабину Алтынбекову назвали «няшной» в учебнике русского языка