Работа в сфере ономастики выступает важной частью Государственной программы развития и функционирования языков на 2011-2020 годы.
Программа предусматривает присвоение объектам новых наименований прозрачным путем и с широким привлечением общественности. Власти Костанайской области проводят системную работу в этом направлении в полном соответствии с программой.
Как рассказала 365info.kz руководитель управления по развитию языков акимата Костанайской области Г. Мендекинова, постановлением правительства РК № 109 от 6 марта 2017 года по области были переименованы шесть объектов учреждений образования, культуры и спорта.
ГУ «Дом культуры «Искра» акимата Тарановского района присвоено имя актера театра и кино Елубая Умурзакова. ГУ «Детская школа искусств отдела образования акимата Карабалыкского района» присвоено имя актера театра и кино Сералы Кожамкулова.
Средней школе отдела образования акимата Сарыкольского района присвоено имя математика доктора физико-математических наук профессора Умирзака Султангазина. Его имя получил и Костанайский государственный педагогический университет.
Наряду с этим, новые названия обрели семь сельских округов и сел. К примеру, село Борис-Романовка переименовано в село имени летчика дважды Героя Советского Союза И. Ф. Павлова. Маяковский сельский округ переименован в сельский округ имени народного акына Омара Шипина, Щербаковский сельский округ — в сельский округ имени народной поэтессы Мәриям Хәкімжановой. Переименовано 78 улиц и площадей населенных пунктов Костанайской обалсти.
В 2018 году областной ономастической комиссией одобрено переименование двух сельских округов и двух сел в Тарановском и Костанайском районах, а также 16 улиц в населенных пунктах.
Все работы по ономастическому обновлению проводятся в соответствии с нормативными правовыми актами Республики Казахстан (Закон «О языках в Республике Казахстан», «Об административно-территориальном устройстве Республики Казахстан» и др.). При проведении работ по переименованию ономастическая комиссия руководствуется перечнем «Исторические личности», утвержденным Республиканской ономастической комиссией при правительстве Республики Казахстан.