Слово «родители» обижает детей, живущих в неполных семьях, считают украинские чиновники от образования.
Составителям учебников рекомендовано употреблять более толерантное слово «родные». Как отмечает пресс-служба минобразования Украины, почти 40% детей в стране живут только с одним из родителей.
При ведомстве работает специальная антидискриминационная комиссия, которая обнаружила в учебниках и другие случаи дискриминации. Так, из готовящейся к выпуску учебной литературы убрали слова «негры», «цыгане» и «жиды».
Кроме того, комиссия раскритиковала авторов учебников за отсутствие образов инвалидов и за описание престарелых людей немощными. Помимо этого, недовольство комиссии вызвали задания, где мальчики и девочки изображаются в традиционных ролях (женщины заботятся о детях, мужчины заняты техническими профессиями).