Чрезвычайный и полномочный посол Казахстана в Великобритании Ерлан Идрисов дал официальный ответ изданию «Financial Times», которое назвало Астану проектом, открывающим путь коррупции и мздоимству, пишет информационный портал Abai.kz.
В своем ответе Ерлан Абильфаизович пишет, что в Казахстане и особенно в Астане нет культа личности, как пишет британское издание, а все подобные утверждения не соответствуют действительности.
Редакция нашего портала решила опубликовать перевод статьи господина Идрисова, написанной на английском языке: «Казахстанцы безгранично гордятся своей Астаной».
«27 декабря в вашем издании была опубликована статья «Когда столица страны превращается в помпезный проект», автор которой без всяких доказательств пишет, что казахстанская Астана — помпезный проект, открывающий путь коррупции и мздоимству…
Однако это далеко от истины.
Жителей и гостей Астаны в День столицы ждет масштабная праздничная программа
В 1997 году было принято решение о переносе столицы государства в центральный регион страны. Это было продиктовано исключительно проблемами обеспечения безопасности: Алматы находится в сейсмически опасном регионе, очень близко расположенном к восточным границам страны.
К тому же,
строительство новой столицы – Астаны – давало возможность независимому Казахстану избавиться от советского прошлого
– забыть сталинские репрессии, политические гонения, годы холодной войны и более 500 проведенных ядерных испытаний.
В 1999 году население Астаны составляло всего 281 тыс. человек. В 2007 году количество жителей новой столицы достигло 600 000. Сегодня в Астане проживает более одного миллиона человек, и эта цифра с каждым днем увеличивается. Не говоря обо всех значимых объектах архитектуры и культуры, в числе прочего астанчане гордятся своим новым оперным театром, и это совсем не помпезный проект.
Таких успехов и высот казахский народ достиг вместе с президентом Нурсултаном Назарбаевым. А утверждение, что казахстанцы находятся в плену культа личности своего президента, равносильно умозаключению, которое можно сделать, глядя на памятник Уинстона Черчилля на Парламентской площади Лондона.
Астана – символ настоящих и будущих возможностей Казахстана. Прошедшая международная выставка ЭКСПО-2017 на тему «Энергия будущего» собрала представителей 115 стран, 22 международных организации и более 4 млн туристов.
Я глубоко убежден, что
ваши многочисленные читатели поделятся своими впечатлениями об этом прекрасном городе,
который появился на необъятных просторах казахской степи», — заключил господин Идрисов.
Переводные статьи содержат исключительно оценки оригинала и не отражают позицию 365info.