Испанец Педро Визуэтэ Кастро уже 7 лет живет в Алматы и много чего знает о местных жителях. И не только.
Он родился в Севилье, на родине Колумба и Мигеля де Сервантеса, вырос в Каталонии, где прошли детские годы Сальвадора Дали, а сегодня считает себя «алматинцем со стажем».
Кастро хорошо владеет казахским и русским языками, окончил здесь магистратуру по химии и успешно участвует в местных «эль-класико», играя как на республиканских матчах, так и на городских турнирах.
— Расскажите о себе: откуда вы приехали?
— Для начала представлюсь. Мое имя Педро – так зовут моих отца и дедушку. Получается, в семье я третий по счету. Визуэтэ – это фамилия со стороны папы, Кастро — со стороны мамы. Я родился на юге Испании в Андалусии, в городе Севилья. Наша семья прожила там всего год, затем мы переехали в Каталонию в город Вилляфранка дель Пенедес, а потом в Игуаладу.
— Что стало причиной переезда в Казахстан?
— После окончания школы я переехал в Валенсию, где поступил на факультет химии. В то время мой хороший друг (испанец) уже жил в Казахстане, именно он и предложил мне в качестве волонтера преподавать испанский язык в Алматы. Я согласился. И уже седьмой год живу здесь. За это время овладел русским и казахским языками, окончил магистратуру по химии.
— Чем сейчас занимаетесь?
— Медицинскими страховками. У нашей фирмы есть договор с испанской страховой компанией, мы обслуживаем их клиентов в Казахстане. Хотя диплом я получил в другой сфере, мне эта работа очень нравится. И я приверженец того, что не нужно зацикливаться на поиске работы лишь по полученной специальности в университете. Это просто фундаментальные знания, которые в принципе могут быть полезны и в другой сфере.
— Как иностранец и специалист, работающий в сфере медицины, как оцениваете этот сервис обслуживания в Казахстане?
Мне трудно оценивать медицину Казахстана в целом. Я просто могу рассказать о том, с чем сталкивался лично, будучи в медицинских учреждениях. К сожалению, во многих больницах оборудование старое, особенно в маленьких городах, но есть хорошие врачи, знающие свое дело.
Что касается образования в этой сфере, то это зависит от совести каждого: учился ли студент как положено, «не разводил ли» экзамены. Я не хочу брать на себя ответственность судить кого-либо, но каждый, кто идет в медицинский университет, должен осознавать всю ответственность, которая ложится на его плечи.
Приведу пример из личного опыта.
Играя в футбол, я сломал ногу. В местной поликлинике мне неправильно наложили гипс, кость срослась не так как надо,
в итоге немного сократилась амплитуда движения ноги.
— Расскажите о своей футбольной жизни в Казахстане.
Я не представляю свою жизнь без спорта и активного отдыха. Я фанат альпинизма, скалолазания, велоспорта, большого тенниса, бега и катания на лыжах. Каждые выходные с друзьями стараемся забраться на какой-нибудь пик вблизи Алматы или катаемся на велосипедах. А футбол — это отдельная тема. Во время учебы я играл за свой университет, наша команда участвовала в разных турнирах, как на городском, так и на республиканском уровнях. Сейчас играю за одну команду, которая участвует в городских турнирах.
— Вы не первый год живете в Алматы. Какие места посоветуете посетить иностранным туристам?
— Безусловно, это парк имени 28 гвардейцев-панфиловцев, православный кафедральный собор, Кок-тобе, Центральный государственный музей и зеленый базар. Вблизи Алматы также есть замечательные места: Тамгалы-тас, «Поющий бархан», каньон Чарын, озеро Каинды, высокогорный каток «Медеу», горнолыжный курорт «Шымбулак» и БАО.
— Бывали ли вы в других городах Казахстана?
— Я был в Шымкенте, Таразе, Караганде и Астане. Каждый город со своими особенностями. Но
больше всего меня впечатлили дорожное движение в Шымкенте и холодный левый берег Астаны
— Были ли моменты, когда вы чувствовали себя чужим в Казахстане?
— Если бы я чувствовал себя чужим, я бы не остался. В Казахстане ко мне всегда хорошо относились. И я благодарен за это. Конечно,
бывают исключения, когда пытаются обмануть только потому, что я иностранец. Особенно представители ГАИ на дорогах
Это, конечно же, неприятно.
А бывает, что кто-нибудь общается с кем-то на казахском или русском языках, думая, что я не понимаю, при этом обсуждая, как меня развести (смеется).
Мне вспомнилась студенческая история. Как-то на первом курсе с одногруппниками пошли в библиотеку. Женщина, которая там работала, запросила наши имена для оформления читательского билета. Сначала ответили Дамир и Илья, а затем я — Педро. Библиотекарь, не поднимая головы, спросила: «Твои родители что, испанских сериалов насмотрелись?». Я сказал, что я чистокровный испанец, она не поверила, подумала, что разыгрываем. Только когда я стал диктовать фамилию, она поняла, что мы не шутим. Мои друзья до сих пор вспоминают эту историю и смеются.
— Экономика вашей жизни в новой стране: больше/меньше зарплата, больше/меньше траты. Стало легче жить в плане денег?
— Я живу в Казахстане, работая в местной компании, поэтому получаю зарплату по местным стандартам. С Испанией не могу сравнить, потому что я там никогда не работал.
— В чем главные различия, а в чем сходства между Испанией и Казахстаном лично для вас?
— Во всех сферах деятельности можно найти что-нибудь похожее и что-нибудь отличающееся. Например,
Испания многонациональная страна. Так же, как и Казахстан
Да и кухня достаточно схожа: основные ее компоненты — хлеб, мясо и тесто. Но здесь все намного жирнее, а в Испании едят больше овощей, фруктов и рыбы. Но это объясняется географическим расположением стран.
Люди и там и тут дружелюбные. В Испании может быть немного веселее, но зато здесь люди проявляют больше уважения к друг другу.
Печально, но факт — здесь развита коррупция, а не туризм, хотя в Казахстане прекрасная природа. Не пойму, почему имея такую красоту, не прорабатываются туристические маршруты и должный сервис.
Но что мне нравится, так это ходить на базар и торговаться с продавцами. Западные страны давно забыли, что это такое.
И да,
в Казахстане для многих девушек трагедия не выйти замуж до 30, а в Испании люди спокойно женятся после 30. Это нормально
Как поётся в одной песне: «Не надо печалиться, вся жизнь впереди». Мне кажется, нужно хорошо обдумать свое решение и не спешить. Возможно, это объясняется и тем, что в Казахстане принято приводить в родительский дом невесту, а
испанцу даже в голову не придет жить вместе с женой у родителей
Поэтому пока у нас парень не встанет на ноги, он не думает о свадьбе.
— Были мысли вернуться на родину?
— Пока нет. У меня здесь работа и дом. Я люблю проводить время с друзьями и заниматься спортом.