Канаду построили шотландцы, действовавшие под флагами Британии. Англоэлита, существующая в своем компактном кластере в Торонто, застряла в приматной британской культуре вот уже 200 лет. Когда Дэвид Кэмерон искал идеального кандидата на крупный банковский пост, он «откопал» такого человека в Торонто — с прямой осанкой и политкорректной прической, с кристально-трезвым рассудком и поведением — Марка Карни. Мордехай Рихлер (знаменитый канадский писатель и сценарист) назвал их “Вестмаунтскими родезийцами” (Вестмаунт — элитный “бриттский” район Торонто. Родезийцы — потомки голландско-бельгийских колонистов в Южной Африке (они же буры и африканеры), одно время правившие в своей стране — Родезии). Канадо-бритты все еще руководят большинством политических и деловых институтов страны и пользуются широчайшим влиянием, таким руководством предусмотренным.
Жить в ойкумене “бриттскости” — это жить в удалении от жизни. Это уютный мирок с его чаем и бисквитами, Джеймсом Бондом и Олимпиадой в Лондоне. Под этим скрыта безжалостность завоевания и бесчеловечная иерархия классов. Лицемерие — черта, определяющая суть “бриттскости”. Индийские раджи никогда не понимали, как могла Британия отправлять в Индию людей, столь скрупулезных в вопросах личной чести, но весьма лживых и неразборчивых в вопросах выполнения договорных обязательств. Лицемерие по-крупному дробится на миллионы лицемерий персональных. Это как сказать “Извините” неискренне. Бритты называют это манерами и произносят это девальвированное слово по много раз за день.
В Канаде стоимость “бриттскости” — это принижение уникальной колониальной ментальности. Референдум 1995 года о независимости провинции Квебек породил кризис, который практически было уничтожил Канаду, но дело не в том, что Квебек защищал свою идентичность, что вполне естественно. Проблема в том, что остальная часть страны исповедовала ментальность заморскую. Учитывая этническое разнообразие страны, и не только в Квебеке, а в Канаде в целом, “бриттскость” или невидимая связь с Англией унижает всю нацию и вообще глупа. Почему наши деньги идут в карман какой-то английской старушки?
И что делают шотландцы? Они сделали так, что бритты выглядят теперь глупо. Потому что это реально глупо… Нам со стороны представляется болезненно-очевидным, что у сил, борющихся за сохранение единства британской империи нет внятного обоснования. Все эти разговоры о «семье наций» и «отвратительном разводе» силы не возымели и выглядели как угрозы.
На этом фоне квебекский сепаратизм лишен какой-либо мощи, ибо уже был унижен, когда пытался организовать в 1995-м свой референдум c привлечением иммигрантов последних волн. Но за последние два десятка лет стало очевидным, что уникальная культура Квебека может выживать в условиях единой Канады. А также стало понятным, что, когда дело касается жизненно важных вопросов, например, образования и здравоохранения, Квебек не сильно отличается от большой Канады. И причина, по которой мы не сильно отличны, в том, что Канаду мы строили вместе.
И именно потому, что страну мы строили вместе, мы с пониманием отнесемся к тому, что имперский флаг Британии все еще развивается над шотландскими городами, но в канадских столицах такое — суетный анахронизм.