Сегодня впервые прозвучала официальная, судебная экспертная оценка апрельского выпуска журнала «Аңыз адам» с Гитлером на обложке. Признаков экстремизма в нем нет.
18 июля административный суд Алматы под председательством судьи Дастана Алыбаева продолжил рассмотрение дела в отношении Жарылкапа Калыбая.
Процесс начался с опроса ответчика, Жарылкапа Калыбая. Главному редактору журнала в очередной раз пришлось рассказывать когда и как готовился и издавался апрельский номер журнала. Однако участники процесса, особенно, журналисты с интересом ждали выступление эксперта — доцента кафедры журналистики и переводческого дела университета Туран, кандидат филологических наук Рахили Карымсаковой. Ее вердикт был краток:
Высказывания атвора стаьи о Гитлере, Н. Есмурзы, являются выражением конфликтогенного мнения и не содержат оправдание какого-либо вида экстремистской деятельности.
— По функциональному критерию этот информационный материал предназначен для обнародования, однако по содержательному критерию он не может быть признан экстремистским материалом, сказала Рахиля Даулетбаевна в ходе судебного процесса. — В этих высказываниях не обозначаются какие-либо конкретные, негативные с точки зрения преобладающей части общества, уже совершенные действия, отсутствует положительная оценка этих действий и, следовательно, отсутствует указание на наличие существенных причин (оснований) для совершения таких действий и правильность избранного действия. Следовательно, из содержания этих высказываний Н. Есмурзы не вытекает вывод о косвенном побуждении к аналогичным действиям в будущем. В лингвопрагматическом аспекте материал под заголовком «Адольф Гитлер фашист емес» не может быть исследован вне контекста журнала, не может быть исследован вырванным из этого контекста, а должен быть рассмотрен как составная, неотъемлемая часть макроструктуры журнала, включающей как все вербальные, так и невербальные средства оформления содержания. Текст «Адольф Гитлер фашист емес» представляет собой обязательный компонент смысла всего содержания журнала, его концепции. Использование этого материала продиктовано намерением редакции журнала показать неоднозначность восприятия личности А. Гитлера разными людьми…
По сути, мысль о том, что Адольф Гитлер – это преступник, виновник гибели миллионов людей, является главной идеей концепции анализируемого номера журнала. И мнения, оценочные суждения одного человека, идущие вразрез с мнением большинства, – это повод для повторного обращения к теме войны, к теме исследования негативной роли личности в истории, повод для проведения параллелей между прошлым и настоящим, считает эксперт.
После выступление эксперта судья Д. Абылаев объявил перерыв, сообщив, что следующее заседание суда состоится 24 июля.
Смотрите также анализ журнала, сделанный по нашей просьбе независимым экспертом.