Со ссылкой на издательство «Фолиант» Ernur.kz сообщил, что книгу известного американского писателя «Зеленая миля» перевели на государственный язык.
Стивен Кинг — автор многих бестселлеров. Из-под его пера вышли около 300 рассказов и романов в различных жанрах: фэнтези, мистика, триллер, детектив, ужасы.
Над «Зеленой милей» писатель завершил работу в 1996 году. По роману, стремительно завоевавшему популярность, уже через три года был снят полнометражный фильм. И даже спустя более двадцати лет эта картина по-прежнему остается одной из лучших в мире.
Повествование в романе ведется от лица Пола Эджкомба — бывшего надзирателя федеральной тюрьмы «Холодная гора». Он рассказывает своей подруге о событиях, произошедших более 50 лет назад. Тогда Пол возглавлял службу охраны в блоке, предназначенном для приговоренных к смерти. Заключенные называют его «зеленой милей», так как коридор и полы на пути к электрическому стулу были покрыты линолеумом цвета лайма.
Сюжет романа — микс мистики и психологической драмы.
«Писательский стиль Стивена Кинга очень специфичен. Он способен увлечь читателя с первых строк произведения», — отметила переводившая роман на казахский язык Мира Сембайкызы.