Асель Баяндарова, ДТП и клевета: подробности нашумевшего дела