Меруерт Алонсо, карагандинка и заядлая путешественница, проживает в Перу уже три года. Девушка рассказала о стране, где жизнь подобна бесконечной мыльной опере.
— Где вы родились, в каком городе жили и чем занимались до переезда?
— Меня зовут Меруерт. Не Микаэла, Микель, Мерерт и Мевэрт, как меня часто называют в Лиме, столице Перу. Обычное казахское имя, которое оказалось непосильно перуанскому уху. Родилась я в Карагандинской области, до 2012 года жила и работала в Караганде.
— Когда вы переехали в Перу? Почему решили уехать?
— Дорога в Латинскую Америку была долгой, но ожидаемой. Выйдя замуж в 2011 году, медовый месяц мы решили провести в регионе Куско. Трогать на ощупь белоснежные шапки облаков, укутывающих старшую сестру горы Мачу-Пикчу — Вайну, гладить кучерявых лам, игривых викуний, теряться и находить себя заново в сельве… С медовым месяцем в итоге не заладилось, но все остальное очень даже получилось, но немного позже… в 2015 году.
В Перу мы переехали не на ПМЖ, мы здесь по работе мужа. Специфика его работы такова, что каждые 3 года мы меняем место жительства: города и континенты. До Лимы, например, мы провели 3 года в веселом и солнечном Ташкенте.
— Тяжело ли было менять привычный образ жизни? Как прошла адаптация к новой стране?
— Многие знакомые, узнав, что вместо карагандинских степей мы теперь будем засыпать под шумный монолог океана, который кто-то в шутку назвал Тихим, начали переживать. Дескать, как вы там приживетесь, культура другая, язык, еда, климат. Переживали больше нас. На самом деле интеграция прошла более чем успешно и практически безболезненно. Благодаря знанию испанского языка, в первую очередь. И моему природному оптимизму тоже.
— С какими трудностями пришлось столкнуться?
— Трудности были и есть. В первую очередь, с людьми. Моя персональная боль — это пунктуальность.
Перуанцы и жители Латинской Америки этого слова боятся, как огня
И я сейчас не о дружеских посиделках за стаканом писко (традиционный перуанский напиток из винограда) говорю. Опаздывают везде, всегда и все! Врачи, адвокаты, домашние работники, слесари, сантехники — это вообще кино и немцы.
К стройному ряду постоянно опаздывающих можно отнести таксистов, стоматологов, портных, всех, кто населяет эту чудесную зеленую столицу на тихоокеанском побережье.
Казалось бы, ну опаздывают и опаздывают, казахи тоже не особо дорожат чужим и своим временем. Но перуанцы, в отличие от наших, до последнего будут сообщать вам посредством мобильной связи, что они уже на подходе, что они уже входят в лифт, вот они уже ищут дверь, вот–вот раздастся стук — открывай, casera! (хозяйка — исп.), и всё!
Они вдруг не смогли! У них умерла бабушка, закончился газ, прорвало трубу, родилась дочь, дали гринкарту в Штаты, адье. Но чаще всего человек просто пропадает без объяснений. Навсегда.
— Как к вам относятся местные?
— Некоторые полагают, что я жутко невоспитанная. Не лезу с объятиями, поцелуями, не признаюсь в любви новым знакомым
на детских площадках. Другие влегкую пытаются обдурить и «поиметь» лишнюю копейку на всем. Третьи хотят наладить контакт, потому что муж мой — иностранец и окружение у нас соответствующее, интернациональное.
А девочки «bricheras» (искаженное английское «bridge» – мост), что на местном сленге означает «перейти мост», то есть совершить переход от местного перуанского мужчины до любого иностранного, видят во мне этот самый потенциальный мост в светлое безбедное будущее.
Моральные и физические качества иностранного мужчины при этом значения не имеют, лишь бы паспорт был другой,
не бледно-бордовый.
И первые, и вторые и третьи при этом твердо уверены, что я как минимум из Китая, язык мой – мандарин и ем я палочками. Все разъяснения, что кроме Китая есть еще Япония, Корея и Средняя Азия с Индокитаем – бесполезны.
Большинство перуанцев о существовании России узнали только благодаря чемпионату мира. О Казахстане я вообще молчу. Даже Саша Барон Коэн не в силах помочь в расширении географических и территориальных знаний.
— Назовите пять самых больших различий между Казахстаном и Перу.
— Первое — это что вода здесь бесплатная. Не приходят на нее счета, можно сутками набирать и сливать бассейн, если таковой имеется.
Второе — политическое. Президентом стать может любой гражданин Перу без национальных делений. Правда, они все плохо кончают, но это еще никого в политической гонке не останавливало.
Предыдущий президент — японец Альберто Фухимори — сидел в закрытой тюрьме на острове, который виден из моего окна. С недавнего времени племянник тетки Годара (режиссер), теперь уже экс-президент поляк Павел Кучинский, находится под домашним арестом. Запасшись попкорном, ждем выхода следующего. Или следующей. Вот такое Мачу-Пикчу.
Третье — природа. В Арекипе — вулканы, в Сельве — Титикака, Белые Кордильеры, джунгли Амазонии, лагуны 69, тропы инков, заброшенные города, спрятанные под широким занавесом водопада Чачапояс, песчаные дюны, снег и абсолютное сходство с Бали, Филлипинами, Шри-Ланкой на границе с Эквадором – Манкоре. И все это Перу.
Четвертое – гастрономия.
В Лиме более 20 ресторанов, входящих в сотню лучших в мире. И все они в первой тридцатке
И пятое. Очень субъективное и основанное на трехлетнем опыте общения с местным населением во всех слоях общества. Мне кажется, что когда природа наградила перуанцев более объемной грудной клеткой, чтобы они могли спокойно жить и работать на высоте более 5 тыс. м над уровнем моря, она взамен отщипнула у них немного серого вещества. Ну чтобы равновесие соблюдалось, баланс, все дела.
И держите бонусом шестое различие, хоть никто и не спрашивал.
У местных, по некоторым данным, на 600 мл, а у тех, что живет особенно высоко, даже на 1 литр больше крови, чем в нас
Вуаля.
— Чем отличаются казахстанские мужчины от перуанцев, казахстанки — от перуанок?
— Да ничем. Ленивы, имеют токалок, любовниц, по куче детей от разных женщин, но при этом очень гордые и обидчивые. То есть любить баб на стороне, пока твоя законная жена беременна пятым ребенком, можно, а сказать ему об этом в глаза, мол, ну ты и *удак – нельзя. Обидится.
Женщины от наших отличаются особенной неухоженностью
И это я в столице живу, где «шаштаразка» (парикмахерская) на «шаштаразке» стоит и салоном именуется. Я не говорю сейчас про перманентный макияж и «беличьи ресницы», которые, как грибы после дождя, вдруг выросли у каждой второй казахстанки. Но ты
усы-то сбрей, женщина! Ну или подрежь, если не согласна на кардинальные перемены во внешности
У нас усатых женщин всяко меньше будет. Вся растительность ушла в искусственные локоны, наверное.
— Что бы вы хотели, чтобы Казахстан перенял у Перу? А Перу у Казахстана?
— Не знаю. Может быть, чтобы казахи, входя в лифт, здоровались с соседями?
Были более услужливыми, приветливыми? А
перуанцам надо у нас перенять честность и прямолинейность. А то не жизнь, а сплошной латинский сериал
Где на каждом углу стоит брат Педро, который мстит Габриэлю за то, что тот не сказал ему правду о коте соседки Фуланиты. Причем здесь кот и соседка? А пойди и разберись, им главное страсти. А ее можно и из пальца высосать, и из мухи раздуть, было бы желание.
— Собираетесь ли вы возвращаться в Казахстан?
— Точно не сейчас. И не завтра. В мире столько мест, городов, рек и туманных улиц, где спрятались деревянные мосты, узкие лавочки, книжные лавки. Столько людей, столько новых слов, встреч и открытий, как гастрономических, так и культурных. Нет, рано мне еще домой. Будем гулять до первых или последних звезд!