Анжелика Ким из Алматы восемь лет жила и училась в Южной Корее, однако несмотря на любовь к этой стране планирует вернуться в родной Казахстан.
В интервью порталу «Камшы» она поделилась наблюдениями о различиях в поведении людей из Южной Кореи и Казахстана.
— Я никогда не была домоседкой. И в 17 лет, получив возможность учиться за границей, я без раздумья уехала в Южную Корею. Сеул сразу покорил мое сердце. Идеально чистые улицы, общественный транспорт, приходящий с точностью до минуты, вежливые и сдержанные люди, высокий уровень сервиса – как в это можно не влюбиться? Но вскоре я загрустила о родине. Все кимпабы и пибимпабы я бы променяла на один лишь пирожок с картошкой. Несмотря на то, что я очень люблю острое и готова есть рис и кимчи хоть каждый день, плов, манты и казы навсегда останутся милыми моему сердцу, — вспоминает Анжелика.
Интересно, что более всего девушка скучала по еде, привычной и обыденной для жителей Казахстана.
— Как сейчас помню, когда на втором курсе мы собрались русскоязычными студентами и решили налепить мант. И не корейских с джусаем и рисовой лапшой, а наших, жирненьких: с мясом, луком, картошкой и тыквой. За неимением скалки в корейских супермаркетах, тесто мы катали бутылкой вина. Манты были съедены за секунду. Стоило кому-нибудь из наших получить посылку из дома, как 10 «голодных студентов» из общежития все дружно съедали. И не подумайте, что мы не делились с местными корейцами. Они с удовольствием ели наши продукты, особенно в цене были мед, шоколад, сыр, колбаса, хлеб и яблоки. К сожалению, они так и не смогли оценить прелесть нашего курта, — рассказала Анжелика.
Не до конца ясным для студентки остался и менталитет жителей Южной Кореи — культурные различия оказались весьма значительными.
— А еще для меня осталась загадкой таинственная корейская душа. При первой же встрече они спросят ваш возраст. Как так? Возраст у молодой девушки? Но это не для того, чтобы как-то задеть ваши чувства. Наоборот, для того, чтобы знать, как к вам обращаться. Вообще, корейцы очень тактичны, и даже если вы знаете всего два слова по-корейски, они искренне будут восхищаться вашими знаниями корейского языка. Корейцы очень гостеприимный народ. В любом ресторанчике, узнав, что вы иностранец, хозяин предложит вам пару салатиков или чашечку кофе просто так, сервисом. А ваши корейские друзья, узнав, что к вам приезжают родители, поспешат организовать экскурсию по красивейшим достопримечательностям и угостят вкуснейшей традиционной кухней, — пояснила девушка.
Впрочем, по словам Анжелики, казахстанцы точно не уступают корейцам в гостеприимстве, да и в праздновании торжеств вряд ли кто-то сравнится с нашими согражданами.
— Но ничто не сравнится с казахстанским гостеприимством. Только наши люди пригласят вас к себе домой, накрыв шикарный дастархан для дорогих гостей (южнокорейцы редко зовут гостей к себе домой). Только наши люди предложат вам салаты, закуски, два горячих, а после чай с тортом и конфетами, при этом поднимая тосты за здоровье, любовь и родителей. Для скромных корейцев непонятна наша традиция тостов. Их застолья проходят более сдержано. И однажды побывав на казахской свадьбе, они еще долго оставались под впечатлением. Восемь лет, проведенные в Корее, пролетели незаметно, оставив в моей памяти лишь теплые воспоминания. Но, как говорится, в гостях хорошо, а дома лучше…