Нур-Султан
Сейчас
-2
Завтра
-15
USD
378
+0.57
EUR
419
+0.33
RUB
6.1
+0.01

Слово «қатын» предложили «реабилитировать»

1642

Постоянный автор информационного портала Abai.kz Тогайбай Нурмуратулы (Тоғайбай Нұрмұратұлы) винит в нынешней отрицательной коннотации слова «қатын» большевиков.

«Те, кто говорит «бай» (каз. «муж», «богач»), «қатын» (каз. «жена»), стали считаться людьми темными, необразованными, некультурными. Спроси сейчас у любой девушки: «Выйдешь замуж за «бая», она гневно уставится на тебя, точно ее оскорбили. А если задашь вопрос: «Выйдешь за миллионера?», ее лицо покроет багрянец от радостного смущения. Глупышкам невдомек, что «бай» и «миллионер» — синонимы», — пишет автор.

Мужчина, продолжил он, употребивший слово «қатын» по отношению к женщине, беды не оберется. Недоумевает автор и по поводу того, что сейчас супруги по отношению друг к другу стали употреблять слово «жолдас» (русс. «спутник», «товарищ»).

«Мой спутник идет». «Со спутником была в гостинице». «Вместе со спутником сходили в баню». И не поймешь, о ком идет речь: о мужчине, женщине или любовнике?» — возмущен Т. Нурмуратулы.

Как сообщалось, ранее Тогайбай Нурмуратулы заклеймил позором леди Ди, Мерилин Монро и Мадонну, назвав их «проститутками».

© «365 Info», 2014–2020 [email protected], +7 (727) 350-61-36
050013, Республика Казахстан г. Алматы, мкр. Керемет, дом 7, корпус 39, оф. 472
Заметили ошибку в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter