Предательская жестокость и невероятное человеколюбие тесно сплелись в судьбе 11-летней Сауле: родители отказались от нее, как только увидели после родов: нарушения в эмбриональном развитии лишили девочку одной ноги, травмировали лицо. Но казалось, потерянная жизнь Сауле изменилась сказочным образом после встречи с американкой Викторией Шарбоне… И вот на днях девочка попала в беду: по ее словам, приемный отец Мукан (а Виктория помогла найти для Сауле приемную семью здесь, в Казахстане) избил девочку, на ее теле обнаружили синяки.
До этих трагических событий с помощью истории Сауле мы всего лишь хотели рассказать о том, что люди могут творить своими руками почти божественные чудеса, упорным трудом превращая любовь в ежедневную заботу. Но начать разговор теперь вынуждены с того, что своими руками люди способны превратить жизнь в ад. Мы искренне верим, что трагедию в жизни Сауле еще можно исправить. Возможно, в эти трудные минуты ей будет приятно вспомнить всего один день — мы тогда оказались рядом и засняли улыбку на ее лице.
События, описанные ниже, произошли, когда Сауле вместе с Викторией Шарбоне была в США на плановой замене протеза. Мы провели с ней и Викторией пару дней, увидели обычный день этой девочки и необычную встречу с земляками из Тараза на американской земле. Нам хочется верить, что та позитивная энергия, которой светилась Сауле в те дни, поможет ей преодолеть все нынешние трудности. Мы будем следить за развитием событий вокруг девочки, но пока хотим помочь ей воспоминаниями вернуться в один день, наполненный солнцем и человеческим теплом. Чтобы Сауле снова могла ощутить все это и поверить: все будет хорошо. Пусть и не сразу, не завтра. Но обязательно будет.
Пятнадцать лет тому назад Виктория Шарбоне приехала в Казахстан как социальный педагог, а несколько лет тому назад решила переехать в Тараз навсегда, чтобы основать здесь частный кризисный центр для детей сирот и матерей-одиночек. Одной из ее воспитаниц в Таразе стала удивительная девочка Сауле. Из-за патологии эмбрионального развития она родилась с очень нестандартной внешностью, и родители, испугавшись, отказались от ребенка. Виктория заметила ее в детдоме и смогла буквально сказочным образом изменить жизнь девочки: нашла ей приемную семью, врачей в США, которые установили протез ноги с условием его постоянной ежегодной замены.
Обычное утро для Сауле в Америке начинается в семь часов. Пока она неторопливо умывается, Виктория возится внизу на кухне — она встает в шесть, чтобы успеть приготовить завтрак. Виктория уже много лет придерживается здорового образа жизни, к которому приучает и свою воспитанницу: немного тушенных овощей, брусника, голубика, слегка прожаренный тост и стакан свежевыжатого сока. Такой рацион необходим девочке, чтобы поддерживать Сауле в здоровом активном состоянии.
Пока Виктория переодевается, Сауле домывает посуду и ждет ее. Сегодня будет долгий и насыщенный день.
Пока мы собираемся, Виктория вспоминает и пересказывает нам историю Сауле:
— В первый раз я увидела Сауле шесть лет тому назад, в детском доме «Улан». Сначала я просто занималась с ней три раза в неделю, а потом привязалась. Ее невозможно не полюбить — она была такой милой пятилетней малышкой. Потом я увидела, что в детдоме ей оказывают недостаточно внимания, целыми днями она сидела, прикованная к месту из-за деформированной ноги. Также дефект на лице, полученный из-за неправильного внутриутробного развития, мешал ей общаться с другими детьми. Но я не решилась ее удочерить, так как я одинокая незамужная женщина. Сауле уже вошла в мою душу, я полюбила ее как собственного ребенка. И с этого момента была сосредоточена только на том, что я могу сделать для нее. Поэтому сначала решила найти девочке родителей среди моих друзей в Ричмонде. Все документы были уже готовы, взносы оплачены и билеты куплены, новая семья ждала ее с нетерпением, и тут ввели запрет на усыновление. Казахстан оказался закрыт для американцев. Все рухнуло, мое сердце разбилось.
— Детский дом — не самое хорошее место для детей, ребенок должен иметь любящих родителей. Я снова начала поиски и мне посчастливилось, — со вздохом продолжает свой рассказ Виктория. — Я снова нашла ей родителей среди знакомых моих друзей в Таразе. Ее родители много работают и в будние дни, пять раз в неделю, оставляют Сауле вместе со мной. Так что я не разлучалась с ней.
— Два года тому назад я взяла ее выписки, снимки и приехала в Ричмонд. Я стучалась в двери всех больниц штата, обращалась ко всем врачам, пока доктор-радиолог Кит Томпсон не откликнулся. Через своих друзей-коллег на благотворительных началах он сумел ей организовать лечение в частной клинике Chippenham Hospital, где ей также подарили протез. После трех операций некоторое время Сауле жила в принимающей ее семье и выучила английский язык. В этом году, получив разрешение ее приемных родителей и органов опеки, мы снова приехали на замену протеза. Госпиталь взял на себя обязательства менять протез каждый год по мере ее роста.
— Несмотря на то, что у нее есть папа и мама, мы много времени проводим вместе. Я занимаюсь с ней школьными предметами, вместе проходим курсы физиотерапии.
То, что Сауле находится рядом со мной, делает меня счастливой. Я могу готовить ей пищу, учить ее, понимать ее настроение, направлять ее — она мой родной ребенок.
— Сауле изменилась с тех пор, как покинула детдом. Когда она жила в принимающей семье, сумела всех очаровать своим веселым, общительным характером. Мои друзья в восторге от нее. За свою короткую жизнь она увидела много жестоких вещей, но она сильная. Я чувствую по отношению к ней не жалость, что-то другое… Лишь одно желание — любить и помогать ей. Когда я наблюдаю за ней и вижу, как она дружелюбно и без всякого стеснения общается в парке с другими людьми или детьми, как она охотно показывает протез и рассказывает о своей истории, я горжусь ею.
Всем своим видом она показывает — она не сирота, не инвалид, а полноценный ребенок, который может вырасти в белоснежного лебедя.
— Я мечтаю, чтобы Сауле выросла красивой, образованной и уверенной в себе девушкой. Чтобы не сдавалась и сумела сама построить свое будущее. Сауле — посол для детей с ограниченными возможностями. Ее жизнь — это пример вдохновения для других детей и подарок для меня.
Три раза в неделю у Сауле курсы верховой езды. Это подарок бывшего мужа Виктории и его жены Синди. Виктория была замужем, но они расстались — она не смогла родить детей. У них есть общие усыновленные дети Марк и Сара, которые живут самостоятельной жизнью. Между Викторией и ее бывшим мужем Китом до сих пор сохраняются дружеские отношения.
— Кит оплачивает все наши перелеты с Сауле и каждый раз делает все возможное для моей девочки, — говорит Виктория. — Я очень ему благодарна! Сауле необходима верховая езда. Для нее это эффективная терапия, после которой она чувствует себя лучше.
Пока инструктор занимается Сауле, Синди и Виктория общаются. Синди привезла детей, потому что Виктория соскучилась по ним.
После занятий Виктория и Сауле отправляются в местечко под названием Нью-Кент. Там у друзей Виктории живут ее подопечные: Наташа с сыном Максимом.
— А вы знаете Макса? — щебечет Сауле. — Он приехал в Америку в прошлом году, ни одного слова по-английски не знал. Он вообще плохо говорил, а теперь разговаривает, как будто здесь родился! Мне за ним не угнаться! Молодые такие шустрые, — внезапно грустным тоном говорит 11-летная Сауле о 7-летнем Максе.
Виктория смеется за рулем:
— Ты самая умная, красивая и храбрая девочка, которую я знаю. Тебе не о чем грустить. Уайымдама, Сәуле, бәрі жақсы болады! Ты помнишь, как называется наша улица?
— Это Providence road — улица судьбы.
— А какая еще дорога пересекает ее?
Сауле задумывается и начинает наугад перечислять все улицы, которые она знает. Виктория ее останавливает:
— Хорошо, когда вернемся, я покажу тебе эту улицу. Ты должна хорошо ориентироваться, на всякий случай. И застегни, пожалуйста, ремень.
— Да, Вики, я не забываю об этом, — отвечает на английском Сауле.
— Не хочу платить огромные американские штрафы, мы уже здесь два месяца и наш бюджет на исходе, — весело продолжает Виктория.
Временами, когда словаря Сауле недостаточно, они переходят на казахский. И самой Виктории значение некоторых эмоций и впечатлений легче объяснить на казахском языке.
Внезапно притихшая на заднем сиденье Сауле начинает кричать, указывая в окно:
— Sweety frog!
Виктория улыбается и объясняет:
— Это магазин замороженного йогурта, свежего и вкусного. Зрительная система Сауле устроена так, что она увидит вывеску магазина даже через много миль! Мы обязательно туда заедем теперь. Жаль, что в Таразе никому не придет в голову купить их франшизу.
Через несколько минут Виктория обращается к Сауле с просьбой:
— Когда мы вернемся в Тараз, не рассказывай своей маме много обо мне. Не говори: «Вики сделала так» или «Вики учила по-другому». Я не хочу, чтобы она ревновала ко мне. Иначе мы не сможем общаться, понимаешь?
Виктория объясняет мне свою просьбу:
— Это как в притче о двух женщинах, которые не могли поделить ребенка и пришли к царю, чтобы разрешить этот спор. Он предложил: «давайте я разделю его на две части мечом». Одна согласилась, а вторая заплакала и сказала: «пусть он будет у другой матери, но живой и здоровый!»…
В притче царь отдал ребенка той женщине, которая отказалась от малыша, спасая ему жизнь. Но Виктория молчит об этом и прерывает свой рассказ. Тем более, что наша дорога завершается, и мы подъезжаем к дому друзей Виктории.
Дверь открывает Наташа — еще одна подопечная Виктории. Несмотря на недолгую разлуку, Наташа держится скованно. Возможно, причиной тому сильные перемены в ее жизни — недавно Наташе провели операцию по исправлению заячьей губы и открытого нёба.
Виктория рассказывает историю Наташи:
— Два года тому назад наши друзья рассказали нам с Элизабет об одной неблагополучной семье, живущей в очень плохих условиях. Когда я впервые увидела Наташу, то была потрясена. Ее родители-алкоголики совершенно не заботились о дочери. Ей было безопаснее жить отдельно от них. Она просила милостыню на улицах Тараза, а малолетнего сына оставляла в частном доме, где арендовала половину комнаты. У нее был испуганный вид, она совсем не умела общаться с людьми. Вначале мы приносили им еду и одежду, а потом забрали к себе в приют. Она подумала, что мы взяли ее к себе уборщицей и не могла сидеть на месте, каждый день мыла полы. Из-за огромного горба она еле дышала и задыхалась при каждом движении. Тогда мы отвезли ее в частную американскую клинику в Шымкенте. Там врачи объяснили: горб сместил все органы и ее легкие работают на 30 процентов, жить ей осталось недолго. Чуть позже, когда я в США искала врачей для Сауле, я просила и за Наташу. В конце концов, в той же клинике Chippenham Hospital врачи откликнулись на просьбу. Оказалось, что у Наташи очень сложный и редкий случай, для определения оптимального варианта лечения был собран консилиум лучших врачей страны, которые действовали совершенно бесплатно. После нескольких операций Наташа провела в госпитале 55 дней под наблюдением врачей. Все это время ее сын Максим находился у моих друзей, Кэти и Дуэйна, за что я им очень благодарна!
Лечение Наташи не окончено. У нее невнятная речь, сейчас она проходит длительную терапию у логопеда. Все надеются, что после этого она станет более общительной и перестанет стесняться. Она с радостью одевает красивую одежду, но до сих пор чувствует неловкость. 29 лет она жила в искривленном теле, плохо говорила и считала себя инвалидом. И ей еще требуется время, чтобы она привыкла к тому, как невероятно изменилась ее жизнь.
Хозяева дома гостеприимно показывают свой уютный, необычайно просторный дом, построенный по проекту Кэти. Несмотря на то, что оба супруга работают (Дуэйн — владелец стоматологической клиники, а Кэти оказывает аудиторские услуги), у них достаточно времени для Максима и Наташи. Кэти охотно рассказывает о том, как судьба свела ее с Наташей:
— Эта история началась для нас два года тому назад. Я увидела в Facebook сообщение Виктории — она искала жилье для мальчика на время, пока его мама будет проходит лечение в больнице. Тогда я еще не была знакома с Викторией и подумала, что это сообщение не для меня, а для моей подруги, которая усыновила троих детей из Казахстана. Но потом задумалась. В моей жизни был такой период, когда все дети разъехались по университетам, муж был занят на работе и у меня было достаточно времени для другой деятельности. Я позвонила Виктории и попросила их приехать ко мне.
Дуэйн признается, что был удивлен, когда узнал о жизни Наташи:
— Поначалу я был удивлен, когда жена пригласила незнакомых людей. Но слушая тяжелую историю Наташи, я не мог сдержать слез. Я сказал Кэти: «не знаю, как именно мы сможем им помочь, но мы должны сделать это». Я не сомневался, что Кэти поступила правильно, пригласив их жить к нам. Это было мудрое решение. Моя жена добрая и честная, она много заботиться о людях и ничего не просит взамен. Ее сильная вера заставляет меня относится с уважением к ее решениям. Если она так поступает, значит, что-то в этом есть.
Виктория продолжает:
-Максу было пять лет, когда он приехал сюда. Он не мог самостоятельно одеваться, умываться.
Из-за задержки в развитии у него были проблемы с речью, весом и ростом. Но это были не врожденные проблемы, просто так сложилась его жизнь: никаких условий для роста. Его определили в специальную программу по изучению английского языка и всего через полгода он успешно сдал все тесты.
— Текущее обследование показало, что Максим нормальный семилетний мальчик, не отстающий от своих сверстников. В этом году он пошел в школу. Кэти и Наташа все лето занимались с ним математикой. Также Дуэйн с ним занимается борьбой, как и со своими сыновьями.
Дуэйн подхватывает разговор:
— Большой проблемой для Макса было то, что он не соизмерял свою физическую силу, даже когда обнимал. Он так сжимал других детей при встрече, что они плакали. Макс вел себя, как двухлетний мальчик. Поэтому я начал с ним заниматься борьбой. Я хочу воспитать в нем уважение к людям, женщинам, к матери, помогать ей и быть поддержкой. Быть мягким и в то же время сильным. Я хочу видеть в нем джентльмена. Он записан в школу бойскаутов, там его учат устанавливать отношения с обществом. Он ходит в дома престарелых, дома инвалидов и помогает им.
Кэти вдруг радостно перебивает:
— А знаете, что самое удивительное? Макс очень популярен в своем классе. Он такой общительный, его все уважают и хотят с ним дружить. Макса пригласили на день рождения друга, его мама специально приехала за ним издалека. Они провели с ним вместе целый день. Для нас это достижение. Совсем недавно у него были проблемы, а теперь он самый уважаемый парень в классе. Он развил прекрасные социальные навыки. И мы им гордимся.
— Когда Макс вернулся с первого соревнования по борьбе, был очень рад — он его выиграл, потому что взял напором и силой. А потом начал проигрывать — техники было недостаточно. И он решил, что больше не будет заниматься борьбой, подумал, что он неудачник. Я поговорила с ним, недавно он снова участвовал в крупном соревновании по штату и — проиграл его. Но пришел домой спокойным. Прямо с порога сказал: «я проиграл, но я рад, что участвовал, там было много сильных соперников. Я буду дальше продолжать». Дети обычно не умеют проигрывать. Но он научился принимать поражение, его понимание растет вместе с ним.
— Я провожу много времени с Максом, мой старший сын даже немного ревнует, — продолжает Кэти. — Упрекает меня: «мам, ты тратишь много денег на Макса, я тоже хочу, чтобы ты мне делала подарки». Просто у меня есть желание баловать его, ведь Наташа и Максим не будут всегда жить с нами. Через некоторое время Наташа встанет на ноги, но пока Макс со мной, я хочу подарить ему всю мою заботу. И делаю это с удовольствием.
— Макс напоминает мне моего сына, у которого есть сильный внутренний стержень, — Кэти продолжает нахваливать Макса так, что невольно начинаешь понимать ревность ее родных детей. — Он может пойти и по плохой и по хорошей дороге, если вовремя направить его. Его нужно ориентировать на цель. Я показала Максу самый большой и престижный университет в нашем штате и сказала ему, что если он будет хорошо учиться в школе, то обязательно поступит сюда. Такому мальчику необходима сильная и здоровая мама.
— Макс и Наташа стали частью нашей семьи. Не только мы заботимся о них, но и Наташа старается нам помочь. Три операции, которые она перенесла, были очень сложными. Когда ее выписали, она была слабой, потребовался год на реабилитацию. Сейчас она окрепла физически и помогает нам. Когда мама Дуэйна поломала руку и жила некоторое время с нами, Наташа взяла на себя весь уход за ней. Она хорошая сиделка — ухаживала за ней лучше чем я! Так она отблагодарила нас. Мы очень довольны ею.
— Мы хотим помочь Наташе стать независимой и самостоятельной женщиной. Все наши усилия направлены на то, чтобы взрастить в ней новую личность. Мы работаем над тем, чтобы выявить ее талант и дать профессию, которую она смогла бы использовать и в Казахстане, и в Америке. После того как Наташа пройдет лечение у логопеда и сможет внятно и четко говорить, мы планируем направить ее на сертифицированные курсы медсестер.
— Менять жизни других людей нелегко, тебе приходится принимать их со всеми недостатками и смиряться с этим, — рассуждает Кэти. — И любое позитивное изменение приносит нам радость. Мы показываем своим детям на собственном примере, как надо жить. Когда я делаю добрые вещи, то получаю от этого удовольствие. Это делает мою жизнь полной, а меня — счастливой. Мы небогатые люди, но то, что мы имеем — достаточно для хорошей жизни. И у меня, и у Дуэйна второй брак, наши бывшие супруги не могли остановится на достигнутом и желали заработать все больше и больше денег. Мне повезло, что я встретила человека с похожим пониманием вещей.
— Американцы обласканы Богом больше, чем кто-либо, — говорит Кэти. — Мы имеем огромные ресурсы в виде чистой воды, света и других удобств, мы живем много лет в мире. И
многие из нас не понимают, насколько хороша и благополучна наша жизнь. Но так не было всегда и не всегда будет, поэтому важно уметь делиться с теми, кому повезло меньше.
-Конечно же как у всех женатых людей и у нас возникают проблемы. Но мы можем пройти через это вместе не разнимая рук.
— Однажды лечащий врач Наташи рассказал мне, что расходы только на Наташу по всем операциям и реабилитации составили больше полумиллиона долларов. Если бы я узнала об этом раньше, у меня опустились бы руки, — вспоминает Виктория. — Я до сих пор не верю, что у меня получилось найти помощь для Наташи и Сауле. Казалась, ситуация была безнадежной, я всего лишь обычная мама-одиночка, у меня нет денег или известности. Но я сражалась за них как за своих детей. Стучалась во все двери, знакомилась со всеми врачами, цеплялась за малейший шанс. И меньше всего меня заботило, сколько стоят их операции. Я просто люблю своих детей и поэтому мне помог Всевышний. Другого объяснения у меня нет.
Наша встреча подошла к концу. Виктория прощается с Наташей и Максом — теперь она увидит их через полгода. Зимой Виктория вернется в Ричмонд, чтобы собрать очередные пожертвования на свой приют для детей-сирот и матерей-одиночек в Таразе. Почти все люди, которые помогают Виктории — ее друзья, они знают всю ее жизнь. Для них она символ удивительной веры. Они признают, что не каждый американец может бросить свою налаженную жизнь и посвятить себя миссии помощи другим людям. Здесь трудно не добавить: не каждый человек сможет сделать такое.
Насыщенный событиями день завершен, но у Сауле еще достаточно сил, чтобы позировать нам.
— Сауле, ты иногда неестественно улыбаешься, — ворчит Виктория. — Уже без пятнадцати девять, пора спать!
Она помогает Сауле принять душ и укладывает в постель. Как только голова Сауле касается подушки, она сразу засыпает.
Затем Виктория спускается вниз, чтобы успеть ответить на письма. Ей надо еще написать Элизабет, которая ждет ее в Таразе, что они скоро увидятся.
Две недели назад Сауле забрали из патронатной семьи и снова поместили в детдом — чтобы спасти от жестоких родителей. Сейчас Виктория активно ищет приемную семью в Таразе, которая примет и полюбит Сауле по-настоящему.