Львов — бюджетная Европа

Львов — обитель украинского национализма. Для тех, кто слишком много смотрит ТВ. Еще в советские времена, приезжая в гости, можно было услышать от родни: «Говори по-украински, ты же во Львове!». В реальности же… Страх говорить по-русски здесь проходит через день — бесследно. 

Здесь говорят в основном на мове. Признаться честно, в начале было страшно говорить по-русски. Так как я приехала в гости к подруге, говорила она, а я кивала. Через день-другой страх прошел. Во Львове говорят на разных языках, и за разговор на русском вам ни слова не скажут. Некоторые продавцы старшего поколения, сразу переходят на русский. И, как показал опыт, если у официанта три раза переспросить «что?», то он начинает говорить по-русски. Если вы владеете украинским, то все еще проще. Однако, во Львове ощущается близость с Польшей. Эта близость сказалась и на местном разговорном языке.

Однако, даже если ваш собеседник узнает, что вы из Казахстана это совершенно не гарантирует, что он перейдет на русский язык. Спросив как-то вечером дорогу у колоритного мужчины в не менее колоритном костюме трубочиста, я услышала замечательный рассказ о том, как он служил в Казахстане, краткий экскурс в легенды Львова. И все это на первой космической скорости и с серьезными вкраплениями польских слов в украинский язык. Непонятыми осталось процентов 40 рассказа.

Кстати, меню во всех кафе на украинском и английском. Есть заведения с меню на польском, о чем сообщает объявление на польском же еще у порога.

Центр Львова очарователен — брусчатка, старые четырехэтажные здания, узкие улочки, уютные кафе. Но некоторые новые здания неважно вписались в городской ландшафт.

Москали есть в ресторане? Нет? А кому тогда кому пельмени?

О некоторых заведениях стоит рассказать отдельно. “Криївка” — один из самых популярных Львовских арт-ресторанов.

Вход в “Криївку” находится в арке дома. Незаметная дверь ведет в подвал, где царит обстановка времен УПА. Для того, чтобы попасть в это заведение нужно постучать в дверь, из небольшой форточки у вас уточнят: «Москали е?». После чего спросят пароль. Пароль — “Слава Украине — героям слава”.

При входе вас встретит человек в черной футболке, военных брюках, берцах и с автоматом. Он же проводит до столика. Не стану останавливаться на меню, интересней, так сказать, шоу- программа. Внезапно тухнет и без того приглушенный свет, горит только аварийное освещение, в зал заходит группа людей в форме и интересуются есть ли москали, а то труп предыдущего мухи засидели уже. На отрицательный ответ, уточняют: «А кто пельмени заказал?». Люди смеются, кричат «Слава Украине — героям слава”, вечер продолжается.

“Слава Украине — героям слава” можно услышать и просто на улице вместо «Девчонки, как дела?».

Музей этнографии

За пять дней весь Львов увидеть не удастся. Один только музей народной архитектуры и быта «Шевченковский гай» займет собой целый день. Территория в 60 гектаров условно разделена на шесть этнографических зон: бойковскую, лемковскую, гуцульскую, буковинскую, подольскую, волыно-подольскую. На территории Шевченковского гая находится более 120 памятников архитектуры из западных областей Украины, из них 6 — церкви. Есть также кузница, школа, лесопилка, сукновальня, водяная и ветряная мельницы. Все эти здания не отстроены по образу и подобию, а разобраны и собраны заново.

Да здравствует Д’Артаньян!

Помимо прочих достопримечательностей, во Львове есть места боевой славы Михаила Боярского. Съемки фильма «Д’Артаньян и три мушкетера» проходили в 1978 году во Львове, Одессе, Свиржском замке, замке в Подгорцах и Хотинской крепости. К примеру, портал Дворца искусств. Бывший дворец Потоцких — Львов, улица Коперника, 15. Или Портал Доминиканского собора (XVIII в.) по улице Ставропигийская, 1.

Здесь снималась сцена драки Д’Артаньяна после его прибытия в Менг, по дороге в Париж

Местные рассказывают байки о съемках, говорят, что

львовская милиция очень хорошо относилась к «мушкетерам». Настолько хорошо, что милиционеры привозили конфискованные на границе с Польшей порнофильмы. А в магазинах артистам всегда давали в долг.

У этой стены Д’Артаньян ссорился с мушкетерами

Воспоминаниями охотней делятся женщины. У фрагмента оборонной стены Бернардинского монастыря  (XVII-XVIII в.) одновременно ко мне и в никуда обратилась пожилая женщина: «Во время съемок Боярского движение на улицах Львова замирало. Все девушки были влюблены. Мы старались, по возможности,  быть ближе к съемочной площадке, чтобы увидеть киношников».

Во Львове можно и не совершать поход по достопримечательностям. Попробуйте обойти ВСЕ кафе на Площади Рынок. Все они будут совершенно разные. В сравнении алматинские заведения довольно однотипные.

И последний плюс в сторону Львова. Для казахстанцев здесь все дешево: пообедать в центре обходится примерно в 900 тенге на одного человека.