Facebook принялся банить аккаунты за слово «хохол»

Слово «хохлы» стало поводом для блокировки аккаунта известного писателя Эдуарда Багирова в социальной сети Facebook. Администрация соцсети дала такой ответ на запрос Роскомнадзора разъяснить ситуацию с блокировкой страницы.

Социальная сеть классифицирует слово «хохлы» как такое, которое нарушает правила сообщества и ставит его в один ряд со словом «нигер», пишет сайт softcraze.com.

«Слово «хохлы» в такой подаче подпадает под использование таких слов, как «ниггер» и другие, и нарушает правила сообщества», — цитируют «Известия» ответ администрации Facebook.

Правила этой соцсети гласят, что аккаунты пользователей из которых исходит «реальная угроза нанесения физического вреда или прямая угроза общественной безопасности» подлежат блокировки. В тоже время сам Эдуард Багиров объяснил, что для него слово «хохлы» избавлено отрицательной коннотации: «Это братское обращение. Когда мои друзья хохлы называют меня кацапом или москалем, мне и в голову не придет считывать в этом негативную интонацию».

Представители Роскомнадзора заявили «Известиям», что ведомство выступает против использования в массовых коммуникациях слов разжигающих межнациональную рознь, но при этом отметили, что отношение руководства соцсети к использованию тех или иных выражений должно быть одинаковым к любому народу, а не избирательным. Слово «хохол» было впервые записано в словаре «Триязычный лексикон» Поликарпова в 1704 году. Значение «украинец, малоросс» для термина «хохол» также присутствует в Толковом словаре Даля. Словарь современного русского литературного языка, изданный в 1965 году, утверждает, что «хохол» — «название украинца, первоначально уничижительное, затем шутливое, фамильярное».